Met ruim tien jaar ervaring als vertaler Engels voor zeer uiteenlopende branches is Lavendi Taal & Tekst allround inzetbaar. Nauwkeurig, consistent en betrouwbaar, voor grote en kleine vertaalopdrachten.

Vertalen is een vak apart. Er komt veel kijken bij het juist omzetten van de ene taal in de andere. We hebben te maken met verschillen in zinsbouw, woordgebruik en cultuur. Daarom kunnen we een Engelse tekst niet zonder meer omzetten in de Nederlandse taal. U wilt graag een correcte, goed lopende Nederlandse tekst als eindresultaat, die de boodschap op een effectieve manier overbrengt. Ook uw doelgroep, visie en eventuele huisstijl moeten aandacht krijgen.
Voor een echt goede vertaling zijn ervaring en veel kennis van beide talen benodigd. Lavendi Taal & Tekst heeft deze in huis en neemt u het vertaalwerk daarom graag uit handen.

Vertalen van Engels naar Nederlands

Bij Lavendi Taal & Tekst kunt u terecht voor het vertalen van teksten vanuit het Engels naar het Nederlands.

*

Artikel | Brief | Brochure | (E-)mailing | Folder | Handleiding | Interview | Jaarverslag | Lesmateriaal | Manuscript (fictie en non-fictie) | Media-uiting | Nieuwsbrief | Offerte | Persbericht | Proefschrift | Rapportage | Schoolgids | Studieboek | Scriptie | Tijdschrift | Webcontent | Etc.

Vraag naar de tarieven voor vertaalwerk Engels-Nederlands, bespreek uw wensen of laat een complete offerte opmaken via de contactpagina.